Над Бабьим Яром застыло время

имя этого печального всемирно знаменитого яра не упоминалось здесь в этом контексте. Два года прошло со времени проведенной в Нью-Йорке международной конференции, посвященной 70-летию трагедии Бабьего Яра и организованной инициативной группой «SAVE BABI YAR» совместно с Американской Ассоциацией русскоязычных евреев – выходцев из бывшего СССР
http://www.newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=4058
http://www.newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=4232

В докладах конференции были рассмотрены исторические, моральные, религиозные, правовые аспекты и смысл этой вселенской трагедии, а также проблемы увековечения памяти начала Холокоста в Бабьем Яру. Сразу поясню, что под Холокостом понимаю геноцид еврейского народа, т. е. намерение и действия нацистов и их пособников по его полному, не дай Б-г, уничтожению. Последний вопрос плана конференции был «горячим», ибо незадолго до того стало известно о намерении олигарха А. Левина, в сотрудничестве с В. Рабиновичем и И. Коломойским, построить мемориал на проблемном участке земли, что явилось бы кощунством. А наша группа и родилась более десяти лет назад как раз для того, чтобы кощунство в Бабьем Яру предотвратить. В те годы хваленый украинский еврейский истеблишмент намеревался на средства американские еврейской организации «Джойнт» осквернить пропитанную еврейской кровью землю строительством еврейского общинного центра в местах расстрелов в Бабьем Яру. Тогда, 29 сентября 2003 года, многие люди и группы не шутя приехали на митинг памяти и протеста по поводу Бабьего Яра к штаб-квартире «Джойнта» в Манхэттене. Там быстро поняли, что с «русскими» не стоит связываться, что назревает скандал, и вовремя отменили финансирование проекта, в результате чего он был закрыт раз и навсегда. Однако поднятый нами тогда же перед Украиной вопрос о необходимости сооружения в приемлемом месте Бабьего Яра мемориала Холокоста остался без ответа. Другим результатом той волны протестов и дебатов внутри и вне Украины стало образование в Киеве государственного историко-мемориального заповедника «Бабий Яр».

Два года назад, ко времени проведения конференции, возникла новая опасность кощунства в Бабьем Яру – точнее, на прилегающей к нему территории бывшего еврейского кладбища, разрушенного нацистами и коммунистами и арендованной незадолго до того олигархом В. Рабиновичем. Заказом проекта, его продвижением, утверждением в госинстанциях и пиаром занимался его сподвижник – олигарх А. Левин. На конференции была убедительно показана недопустимость любого строительства на этой территории исходя из еврейского религиозного Закона, морали и традиций еврейского народа. В Украине действует и государственный закон с таким запретом. В результате, по завершении конференции президенту и государству Украины было отправлено письмо с простым и понятным в этой ситуации предложением и просьбой – выделить приемлемый для всех участок земли в пределах госзаповедника «Бабий Яр» для возведения Мемориала Холокоста. Письмо подписали шесть американских еврейских организаций и групп, в том числе евреев, переживших Холокост. Мы получили ответ от руководства Европейского Союза, но не от главного адресата...

Когда в прошлом году подошла очередная годовщина Бабьего Яра, мы посмотрели друг на друга, пожали плечами и отправили письмо еще раз – с уведомлением – а вдруг оно не дошло? Однако результат оказался тот же. Стало ясно, что президент и украинское государство просто игнорируют обращение к нему обеспокоенной американской общественности. Зато они активно сотрудничают с местными олигархами в осуществлении их проекта. По сообщениям, на его строительство уже получены разрешения, а сам президент В. Янукович якобы даже предварительно дал согласие войти в Совет правления Мемориального комплекса, строительство которого планируется на арендованной земле разрушенного еврейского кладбища, – поставив тем самым себя и Украину в двусмысленное положение. Видно, украинское государство вполне устраивает ничего самому не предпринимать и ни за что не отвечать в Бабьем Яру, а предоставить совершить кощунство руками евреев. – Мы им разрешили, о чем нас просили, – скажут они после. При чем же тут мы?
Так что в этом году людям, обеспокоенным судьбой Бабьего Яра, не оставалось ничего другого, как провести свой традиционный митинг памяти 29-го сентября и выразить свой протест Украине непосредственно.

У генерального консульства Украины в Нью Йорке

Беспокоиться о судьбе Мемориала Холокоста есть причина. Более месяца назад страницы СМИ, в том числе англоязычные, обошло пиар-сообщение г-на Левина о намерении начать строительство мемориала через несколько месяцев и завершить его за два года. А в середине сентябре газета «Форум» перепечатала интервью с ним, коснувшееся и вопросов мемориала, о чем поговорим ниже.

На митинг пришли, невзирая на состояние здоровья, те, кому небезразлично, как будет увековечена память жертв Холокоста в Бабьем Яру. В том числе бывшие киевляне Роман Френкель, Игорь Аксельрод, Любовь Середняк, у которых в этом проклятом месте убиты члены семьи. Спасибо всем поддержавшим нас активистам, не только русскоязычным, в том числе женщинам, оторвавшимся от семейных обязанностей – Инне Аролович, Марине Минской. С эмоциональными семейными воспоминаниями о жертвах Холокоста и о послевоенном времени в Киеве поделились бывшие киевляне Ефим Винницкий и Жанна Авербух. Воспоминаниями о посещении еврейского кладбища перед его разрушением в советское время поделился автор этих строк. Выступил Гленн Рихтер, известный активист и американский борец за выезд советских евреев из бывшего СССР, он прочел также псалм царя Давида в память о жертвах Бабьего Яра. Л. Середняк представила позицию группы «SAVE BABI YAR», а Ю. Рапапорт зачитал письмо президенту Украины, подписанное участниками митинга. В нем, в частности, говорится: «Мы в Америке стремились привлечь Ваше внимание к существующей проблеме, однако решения принимает руководство Украины. По ним история и будущие поколения, в том числе украинцев, будут судить о нем и его решениях, запечатленных в камне, – так же, как ныне мы судим о коммунистическом режиме по возведенному им в Бабьем Яру памятнике. Среди множества изображенных на нем фигур евреев нет, – евреев, обнаженные тела которых густо устелили и обильно полили своей кровью дно Бабьего Яра и благодаря которым это печальное место и известно во всем мире. С тех пор прошло 72 года. Мы предложили Украине понятное всем решение – выделить для строительства мемориала Холокоста участок земли на территории государственного заповедника «Бабий Яр», который бы отвечал требованиям еврейского Закона. Не пора ли уже закрыть эту гниющую рану и проблему украинской земли? Мы призываем Вас взять ее решение под свой контроль и решить ее так, чтобы это устроило всех». В письме также было подчеркнуто, что никто не должен рассчитывать, что эта проблема забудется или решится сама собой. Наоборот, с течением времени она будет становиться все острее и нетерпимее.

Прямо на улице была развернута впечатляющая экспозиция репродукций картин художника и бывшего киевлянина Самуила Каплана, участника нашей группы, - посвященная Холокосту и памяти его близких, убитых в Бабьем Яру и Холокосте. Прохожие и проезжие останавливались и с любопытством рассматривали репродукции, плакаты и ужасающие архивные фотографии расправы фашистов над евреями в Бабьем Яру, представленные на большом транспаранте, расспрашивали о причинах демонстрации. А над всем происходящим молчаливым свидетелем понуро висел государственный флаг Украины – единственной страны в мире, где проблема увековечения Холокоста все еще не решена, но раньше или позже должна быть решена, если не отцами, то их детьми или внуками, только с большим позором для отцов. Мы известили консульство о предстоящем митинге и предложили их представителю выступить на нем и принять наше письмо, но ответа на приглашение не последовало: мы встретили закрытые двери и занавешенные окна – это было воскресение, выходной день. Мы все же надеемся, что в этот раз нас услышат – если захотят, конечно.

А что в этот день происходило в самом Бабьем Яру в Киеве? Не сомневаюсь, что по традиции там собрались евреи, чтобы помянуть память убиенных соплеменников, благо милиция уже не хватает за это, как в советское время. Однако вот уже более 70-ти лет им отказывают в праве построить здесь мемориал Холокоста... В СМИ сообщалось, что президент В. Янукович возложил цветы к советскому памятнику в Бабьем Яру. Звучит хорошо. Впрочем, осталось без внимания – что сделал он это, в отличие от прошлого года, в пятницу 27-го сентября, за два дня до фактической годовщины массовых расстрелов евреев в Бабьем Яру и традиционного дня поминовения, хотя первые жертвы были убиты именно 27-го. Говорят, отмечать годовщины заранее - плохой признак. Почему же формализм такой, такая бесчувственность? Чтобы не занимать выходной день или чтобы не делать акцент на евреях?

Поговорим откровенно

Коммунисты бывшего СССР с самого начала послевоенного времени знали, что предали евреев фашистам, да и национализма любого боялись, потому и пытались вначале скрыть правду о Бабьем Яре, а затем постарались стереть его с лица земли; потом дружинники и милиционеры хватали тех, кто хулиганил и нарушал общественный порядок тем, что приходил в яр в годовщину расстрелов с цветами и словами памяти на идиш или иврите; потом возвели на пепле и человеческих останках советский памятник погибшим «мирным советским гражданам»; а потом коммунисты, слава Богу, сгинули, и Украина стала независимой. К власти вроде бы пришли те украинцы, с которыми нас вместе угнетали и преследовали за национальные устремления, с которыми вместе отстаивали свои права. Казалось бы, они нас поймут, пойдут навстречу. Да, вначале было «потепление» – президент Л. Кравчук извинился перед евреями, дали установить в Бабьем Яру менору, но затем время над ним как бы застыло. С тех пор прошло более 20 лет, а мемориала Холокоста в Бабьем Яру все нет, несмотря на настойчивые призывы еврейской общественности разрешить этот вопрос.

Это страна, которая очень печется о признании миром сталинских преступлений Голодомора 32-33-х годов геноцидом, хотя он и не подпадает в точности под его определение ООН, о возведении в Вашингтоне памятника его жертвам (причем тут Вашингтон?), и в то же время отказывается выделить участок земли в заповеднике «Бабий Яр» для мемориала начала Холокоста – геноцида еврейского народа, проводившегося в Украине и известного всему миру. Проверьте на Google – там понятия геноцида евреев в Украине, т.е. Холокоста, – нет. Термин этот официальная Украина использует лишь по отношению к Голодомору. Между тем, само слово «геноцид» было создано именно в связи с Холокостом! Как же можно «продвигать» увековечение одного, «своего» геноцида и запрещать увековечение еврейского геноцида на украинской земле? Однако именно это происходит в Бабьем Яру по сей день! Не имея более возможности замолчать или игнорировать трагедию Холокоста в Бабьем Яру, ее пытаются выхолостить, «усреднить» и приравнять к убийству людей других групп, хотя казни евреев, в которых участвовали и украинцы, существенно отличались прежде всего принципом поголовного охвата жертв по национальному признаку, своей звериной жестокостью и бесчеловечностью и беспрецедентны в мировой истории. Напомню, что признание и увековечение жертв геноцида рассматривается, в соответствии с документами ООН, обязанностью государств-участников, как мера по предотвращению преступлений геноцида в будущем. Сообщение о плане олигархов построить мемориал выглядит на этом фоне прорывом. Но что для этого сделала Украина? Арендовала евреям непригодную для этого землю и благосклонно разрешила им кощунственное строительство? Большего евреи не заслужили?

В своем интервью г-н Левин услужливо подчеркивает: «Нам ничего от государства не нужно». Почему же? Очень даже нужно! На финансовую поддержку украинским государством еврейского мемориала рассчитывать трудно: на свой еле хватает, – но землю-то под него они дать могут и обязаны, за нее им платить не надо, она оплачена и полита еврейской кровью! Безопасность тоже обеспечить обязаны. Хорошее и правильное дело, г-н Левин, надо делать правильно! Иначе вместо славы спонсора и благодетеля легко можно получить славу Герострата. Зачем, спрашивается, упэрто проталкивать свой греховный и противоречивый проект, вызывающий серьезные возражения и являющийся преступлением против еврейского Закона, народа и его традиций, чреватого весьма суровыми для него и для Вас последствиями? Имею в виду использование предлагаемого неприемлемого места строительства, разрушенного врагами еврейского народа. Не лучше ли сосредоточить усилия в правильном направлении и последовательности? Сначала добиться и получить подходящую землю, затем подготовить кошерный проект, а потом и строить. Конечно, добиваться чего-то всегда сложнее, чем плыть по течению...

Возражения проекту Левину, Рабиновичу и Ко. хорошо известны. Недаром в своем последнем интервью Левин пытался на них ответить: «Некоторые историки высказывали предположение, что на месте, где мы планируем Мемориальный комплекс, могли остаться еврейские захоронения начала прошлого века. Специалисты Института археологии НАН Украины как раз недавно закончили исследования – кладбища на территории строительства не обнаружили». Не знаю, чего больше в этом пассаже – лицемерия, неразумия или цинизма. Границы кладбищ в том районе уже изучены, нанесены на карту и опубликованы. Эти данные были представлены и документированы 25 июля этого года на заседании в Министерстве культуры Украины (http://babyn-yar.gov.ua/ru/zasedanie-prezidiuma-nauchno-metodicheskogo-soveta-po-voprosam-okhrany-kulturnogo-naslediya-minister), а также в офисе Главного архитектора Киева, на которых присутствовал и г-н Левин. Эти карты были представлены и на конференции SBY два года назад и на описанном выше митинге. Все это г-ну Левину хорошо известно, как и аргументы группы SBY. Так что исследования Национальной академии наук (НАН) Украины по обнаружению границ разрушенного кладбища не требуются, они уже известны. Если же имелось в виду обнаружение останков захоронений, то никакое выборочное исследование этого установить и гарантировать не может – ведь разрушали кладбище и фашисты и Советы – ломами, кирками и бульдозерами – на поверхности, а что там в земле осталось их никак не волновало. Останки захоронений не «могли остаться», а наверняка остались. Сохранились и опубликованы фотографии кладбища, сделанные перед его варварским разрушением, и ценные воспоминания о нем Амика Диаманта (http://www.newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=4056).Там вполне могли подхоранивать членов семей на существующих участках и значительно позже. Мальчика Александра тогда еще возили в коляске или водили за ручку по Одессе, так что о том, что происходило в Киеве, он понятия не имеет. Я же и многие киевляне помнят, как бродили по кладбищу над Бабьим Яром и прощались с ним перед его разрушением. А чего стоит его наивно-невежественное высказывание в том же интервью: «Сколько лет прошло, а в Бабьем Яру никто ничего так и не построил». Знает ли он о более чем полувековой борьбе за увековечение памяти Холокоста в Бабьем Яру, о многих разработанных архитекторами проектах, включая последний проект Евгения Оленина, которыми Левин пренебрег и которым власти не дали осуществиться? Позволить евреям осуществить кощунственный проект – не большая заслуга, а вот как насчет действительно кошерного?

Но дело даже не только в этом. Главное в том, что, с точки зрения многотысячелетнего еврейского религиозного Закона, заключение или решение по конкретному вопросу применения Галахи любой секулярной организацией, в том числе научной, не имеют значения и силы. Решения здесь могут приниматься только квалифицированной и общепризнанной религиозной инстанцией, раввинским судом или признанным религиозным лидером народа. В данном случае такими полномочиями, по моим данным, обладают Комитет по еврейским кладбищам и захоронениям в Европе, базирующийся в Лондоне, и организация «Эзра Кадиша» (Нью-Йорк-Иерусалим). Свое заключение о недопустимости строительства на еврейском кладбище Бабьего Яра они уже дали, так что не надо вводить в заблуждение еврейскую общественность, как это случилось, например, на громогласно объявленной «Форумом» конференции в антисемитской ООН под видом памяти о 70-й годовщине Бабьего Яра (которая к тому времени давно уже прошла), где главным событием оказалось объявление о создании всемирного Форума русскоязычного еврейства с его президентом А.Левиным – посторонним вход запрещен (http://www.newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=4538, вакансия вселенского Форума пока открыта). Такие организации характеризуются тем, что создаются «сверху вниз», под заданного человека, который это оплачивает, а потом уже подыскиваются другие участники.

Могут спросить: – А что же тогда делать с этим участком бывшего еврейского кладбища? Это отдельный вопрос. Могу напомнить здесь о еврейском кладбище Mount Richmond, существующем на Стэйтен Айленде вот уже более ста лет для похорон неимущих евреев. Там ситуация похожая – многие надгробья над могилами первой четверти прошлого века не сохранились. Тут существует специальная программа по установлению-восстановлению именных надгробных плит над каждой известной могилой. Здесь никому и в голову не придет что-то строить на этой «пустующей» земле ни за какие коврижки. Об этом тоже было рассказано на конференции 2011 года. Ну а если имена и точное расположение могил неизвестны? Так создайте там (не на месте могил, конечно) братский еврейский памятник, да такой, чтобы проняло, а заодно, чтоб вдарить по коммунистическому варварству. Аналогичная проблема также существует также в Одессе, родном городе г-на Левина (http://newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=4490), и по всей Украине, не желаюшей помнить о Холокосте своих евреев и увековечивать его.

Два года назад в письме американских евреев – выходцев из Украины и бывшего СССР – президенту Украины говорилось: «Мы покинули Украину и не вмешиваемся в ее внутренние дела, но нам небезразлична память и могилы наших близких, жертв Холокоста. В последний период заметно желание Украины, чтобы евреи сами, в частном порядке и без участия государства, увековечили память Холокоста. Мы считаем, что такое решение стало бы национальным позором Украины...»

Государство и городские власти Киева должны выделить участок земли для здания мемориала Холокоста на территории историко-мемориального государственного заповедника «Бабий Яр», отвечающего чаяниям и традициям евреев и еврейскому религиозному Закону...

На территории Украины погибло более миллиона евреев, и это требует от украинского правительства принципиальных законодательных решений по вопросам увековечения памяти жертв Холокоста. Избежать этих решений нельзя, от них зависит будущее Украины. Они – барометр нравственного здоровья страны и ее народа. По данным многих исследователей, в Украине находятся сотни мест массовых убийств евреев, большинство из которых в данное время заброшены. Этому безразличию на государственном уровне должен быть положен конец. Сколько еще нужно ждать? Уходящее поколение переживших Холокост и их детей настоятельно желают видеть решение этой затянувшейся проблемы при своей жизни!».

Ответ на это обращение получен не был и ничего с тех пор в поднятой проблеме не изменилось. Продвигается лишь увековечение Голодомора в Вашингтоне. Время над Бабьим Яром застыло...

Юлиан Рапапорт, Нью-Джерси, октябрь 2013 г.