9 июля в рамках программы школы по иудаике, которую в Москве проводил Центр научных работников и преподавателей иудаики в Вузах СНГ и Балтии «Сэфер» (директор – член Генерального совета ЕАЕК д-р Виктория Мочалова, председатель Академического совета – генеральный секретарь ЕАЕК проф. Михаил Членов), совместно с Исследовательским центром Еврейского музея и Центра толерантности была организована презентация сборников по материалам полевых школ Центра «Сэфер» 2012 г. в Латгалии и Беларуси.
За последние 5 лет при поддержке Благотворительных Фондов АВИ ХАЙ, Genesis Philanthrophy Group (в рамках благотворительной программы Charities Aid Foundation «Еврейские сообщества») и UJA Federation of NY было организовано около 20 полевых школ и экспедиций по иудаике на территории России и стран ближнего зарубежья. В этом направлении образовательных программ Центра «Сэфер» основное внимание уделяется практической работе: сбору информации этнографического характера, каталогизации еврейских кладбищ, археологическим раскопкам, архивным исследованиям. Лекции и семинары носят специальный характер, участники экспедиций – студенты, имеющие опыт эпиграфической, этнографической и археологической работы, молодые ученые и исследователи. Работы проводятся под руководством ведущих специалистов России и СНГ.
В ходе презентации с рассказом о проделанной работе и о содержании сборников выступили авторы и редакторы.
Сборник по следам белорусской школы получил название «Желудок: память о еврейском местечке». М. 2013. (Отв. ред. Копчёнова И.) Впервые на русском языке вышла книга, объединившая в себе архивные, мемуарные, этнографические и эпиграфические свидетельства о жизни евреев одного местечка. Сборник делится на четыре тематические части. Первая часть объединяет историко-этнографические исследования. Вторая часть представляет собой иллюстрированный каталог еврейского кладбища Желудка с богатым справочным аппаратом. Всего в каталоге представлено 333 мацевы, с фотографиями, текстом эпитафии на иврите при ее сохранности на камне, его расшифровкой, указанием габаритов и типов надгробия. Третья часть – это воспоминания Мирона Владимировича Мордуховича, бывшего жителя Желудка, с зарисовками жизни довоенного местечка. В четвертой части сборника приведены важные документальные свидетельства по истории Желудка: рукописные списки расстрелянных 9 мая 1942 г. евреев жителей Желудка и д. Орля, полученные группой наших студентов в поселковом совете; материалы из Литовского государственного исторического архива, Национального исторического архива Беларуси в г. Гродно.
Сборник «Утраченное соседство: Евреи в культурной памяти жителей Латгалии. Материалы экспедиций 2011-2012 гг.». М., 2013. (Отв. ред. Амосова С.) состоит из трех разделов – комментированных публикаций материалов экспедиций, статей и справочного аппарата (список цитируемых интервью, список информантов, а также сведения об авторах и составителях). Этот сборник – первая попытка собрать воедино и осмыслить результаты нескольких экспедиций, организованных в 2011–2012 гг. Центром научных работников и преподавателей иудаики в вузах «Сэфер» (Москва) в Латгалии (Восточной Латвии) и посвященных образу евреев в представлении соседних народов.

Электронная версия изданий доступна на сайте Центра «Сэфер».